Arti marziali e educazione
La foto qui sopra è del 2006.
Non importa l’età degli studenti ma è importante passare loro, con l’aiuto di un linguaggio adeguato, la teoria, l’educazione e lo spirito del Budo.
Se insegniamo solamente ai nostri allievi a “colpire più forte”, quale senso ha indossare un Do-gi e un cintura?
Bisogna recuperare l’idea educativa del Signor Jigoro Kano, fondatore del Judo: Bunbu ryōdō .
文武両道, e` una espressione giapponese che parla dell’unione e della combinazione di due mondi apparentemente antitetici. È formata da quattro kanji:
文 bun, lettere, segni, scrittura
武 bu, militare, marziale
両 ryō, l’uno e l’altro, entrambi
道 dō, via, percorso, cammino, legge, regole, ordine, dharma.
Essere efficaci in un combattimento, e non semplicemente vincere una medaglia, riguarda infatti la formazione mentale e quella fisica, o tecnica, finalmente unite.